«Du Grossmuette, i wett du hettischt eso Zaaweh anschtatt ii»,
jömmeled de chli Franz.
«Da ischt etz abe nüd schö vo de, as me du da wöschischt»,
chiibet Grossmuette,
«bisch doch etz en wüeschte Kärli».
«Nei, wäscht Grossmuette»,
sät de Franz,
«du chönntscht ebe d'Zee usi neh».

«Grossmutter, ich wäre froh, wenn du anstelle von mir so Zahnweh hättest»,
jammert der kleine Franz.
«Das finde ich jetzt aber gar nicht lieb, dass du mir so etwas wünschst»,
tadelt ihn seine Grossmutter,
«bist ein frecher Junge».
«Nein, weisst du Grossmutter»,
sagt Franz,
«du könntest eben deine Zähne raus nehmen».