De Peter bringt vo de Schuel e himmeltruurigs Zügnis hee.
«Wa»,
sät de Vater,
«e so e schlechts Zügnis. Do gets no ees. Abschwinge!»
«Au Vatter, e prima Idee»,
ment de Peter,
«i cha de ganz genau zääge wo das Lehrerin dehem isch!»

Peter bringt ein sehr schlechtes Zeugnis nach Hause.
«Was», sagt der Vater,
«so ein schlechtes Zeugnis. Da gibt’s nur eines, Abschwingen!»
«Ah Vater, das ist eine prima Idee»,
meint Peter,
«ich kann dir genau zeigen, wo meine Lehrerin wohnt!»