En Lehrling sät zom Meischte:
«Jetzt isch voreme Wiili en Herr do gse ond hät gflueched,
wenn de Meischte do wä, wöör e em uf de Grend gee, das e Plattfüess öbechäm!»
«Ond wa hesch em du do zo Antwot ge?»
frogt de Meischte.
Sät de Lehrling:
«Jo, i ha mi entschuldigt, ond gsät es tuet me leid dass Ehr nüd do seiid!»

Ein Lehrling sagt zum Meister:
«Jetzt war vor einer Weile ein Herr hier und hat geflucht,
wenn der Meister hier wäre, würde er ihm eines auf den Kopf schlagen bis er Plattfüsse bekomme!»
«Und was hast du ihm zur Antwort gegeben?»
fragt der Meister.
«Ja ich habe mich entschuldigt und gesagt es tut mir leid, dass Sie nicht da sind!»