De Hansli het s’eschtmol döre mit em Vatter i Altstätte abi.
Denn isch en Strossearbeite am Rand ghocked ond het znüni gesse.
E het ase gschmazed ond käued.
De Hansli het ase möse luege.
De Strossearbeite sät:
«Wenn nüd wiiiterkunsch fresst di!»
Do sät da Appezölle Bossli:
«Schlock du zesch de ande abi!»

Hansli durfte das erstemal mit seinem Vater nach Altstätten.
Ein Strassenarbeiter ist auf der Strasse am Rand gesessen und hat Znüni gegessen.
Er schmatzte und Hansli musste ihn beobachten.
Da meint der Strassenarbeiter:
«Wenn du nicht weiterläufts fress ich dich!»
Meint der appenzeller Junge:
«Schlucke zuerst den anderen noch!»